最終更新日 :2026/01/07

しおらしい

形容詞
性格
日本語の意味
おとなしく慎み深く、しとやかなさま / 控えめで素直なさま / しみじみとした趣があって、しんみりとした感じがするさま
やさしい日本語の意味
ひかえめでおだやかに見えるようすで,人の気持ちをよく考えるさま
中国語(簡体字)の意味
矜持的 / 谦逊的 / 娴静的
中国語(繁体字)の意味
內斂的 / 矜持的 / 溫順的
韓国語の意味
얌전한 / 겸손한 / 온순한
ベトナム語の意味
kín đáo, e dè / khiêm nhường, nhún nhường / hiền lành, ngoan ngoãn
タガログ語の意味
mahinhin / mahiyain / mayumi
このボタンはなに?

She has a very reserved personality.

中国語(簡体字)の翻訳

她性格非常文静。

中国語(繁体字)の翻訳

她性格非常端莊。

韓国語訳

그녀는 매우 얌전한 성격을 가지고 있습니다.

ベトナム語訳

Cô ấy có tính cách rất thùy mị.

タガログ語訳

Siya ay napakahinhin.

このボタンはなに?
意味(1)

(of personality) reserved

romanization

romanization

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

正解を見る

しおらしい

彼女はとてもしおらしい性格をしています。

正解を見る

She has a very reserved personality.

She has a very reserved personality.

正解を見る

彼女はとてもしおらしい性格をしています。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★