和英辞書

梁山

ひらがな

りょうざん

固有名詞

Mount Liang (a mountain in Liangshan, Shandong, China, Asia) / Liangshan (a county of Jining, Shandong, China, Asia)

日本語の意味

中国・山東省にある山の名。また、その周辺地域や地名を指すことがある。 / 中国の古典小説『水滸伝』で、豪傑たちの根拠地として描かれる「梁山泊」の「梁山」のこと。

やさしい日本語の意味

中国のしょうとうしょうにある山の名前で、物語のぶたいとしてゆうめいな場所

中国語（簡体字）の意味

山东省济宁市的山名 / 山东省济宁市的县名（梁山县）

中国語（繁体字）の意味

位於山東省梁山縣的山 / 山東省濟寧市轄下的縣名

韓国語の意味

중국 산둥성 양산현에 있는 산(梁山) / 중국 산둥성 지닝시의 현, 양산현(梁山县)

インドネシア語

Gunung Liang (di Kabupaten Liangshan, Shandong, Tiongkok) / Liangshan, kabupaten di Jining, Shandong, Tiongkok

ベトナム語の意味

Núi Lương Sơn (ở Liangshan, Sơn Đông, Trung Quốc) / Huyện Lương Sơn (thuộc Tế Ninh, Sơn Đông, Trung Quốc)

タガログ語の意味

Bundok Liang, isang bundok sa Liangshan, Shandong, Tsina / Liangshan, kondado ng Jining, Shandong, Tsina

私は梁山に登るのが夢です。

My dream is to climb Mount Liang.

中国語（簡体字）の翻訳

我的梦想是登上梁山。

中国語（繁体字）の翻訳

我的夢想是登上梁山。

韓国語訳

저는 양산에 오르는 것이 꿈입니다.

インドネシア語訳

Mimpiku adalah mendaki Liangshan.

ベトナム語訳

Giấc mơ của tôi là leo lên Lương Sơn.

タガログ語訳

Pangarap kong umakyat sa Bundok Liang.

意味（1）

Mount Liang (a mountain in Liangshan, Shandong, China, Asia)

意味（2）

Liangshan (a county of Jining, Shandong, China, Asia)

梁 (りょう)山 （ canonical ）

Ryōzan （ romanization ）

ざん （ hiragana ）