和英辞書

不貞寝

ひらがな

ふてね

名詞

going to sleep in a dejected state; sulking in bed

日本語の意味

ふてくされた気持ちで寝ること。いじけて布団に入る行為。

やさしい日本語の意味

おこったり しょんぼりしたりして わざと ねてしまうこと

中国語（簡体字）の意味

赌气睡觉 / 生闷气上床睡觉 / 带着沮丧或不满去睡觉

中国語（繁体字）の意味

賭氣睡覺 / 悶悶不樂地上床睡覺 / 因鬱悶或生氣而躺床睡覺

韓国語の意味

토라져 잠들기 / 삐친 채로 누워 잠자기 / 풀이 죽어 자버리기

ベトナム語の意味

đi ngủ vì giận dỗi / ngủ trong tâm trạng ủ rũ, chán nản / nằm lỳ trên giường để hờn dỗi

タガログ語の意味

pagtulog dahil nagtatampo / pagmumukmok sa kama / pagtulog nang may sama ng loob

彼は不貞寝をしてしまった。

He went to sleep in a dejected state.

中国語（簡体字）の翻訳

他赌气睡觉了。

中国語（繁体字）の翻訳

他生悶氣睡著了。

韓国語訳

그는 삐져서 잠자리에 들어 버렸다.

ベトナム語訳

Anh ấy giận dỗi rồi đi ngủ.

タガログ語訳

Natulog siya na nagtatampo.

意味（1）

going to sleep in a dejected state; sulking in bed

不 (ふ)貞 (て)寝 （ canonical ）

futene （ romanization ）

ね （ hiragana ）