最終更新日 :2026/01/11

まどろこしい

ひらがな
まどろこしい / まどろっこしい
形容詞
日本語の意味
まどろこしい:動作や進行がのろのろしていて、もどかしく感じられるさま。てきぱきしておらず、いらだたしい様子。
やさしい日本語の意味
やりかたやすすみかたがゆっくりで、いらいらするようす
中国語(簡体字)の意味
拖沓繁琐的 / 慢吞吞、不利索的 / 令人着急的
中国語(繁体字)の意味
拖泥帶水的 / 繁瑣冗長的 / 緩慢不俐落的
韓国語の意味
느릿느릿하고 더딘 / 답답하고 안달나게 하는 / 번거롭고 귀찮은
インドネシア語
lamban dan bertele-tele / menjengkelkan karena lambat / merepotkan
ベトナム語の意味
chậm chạp một cách khó chịu / rườm rà, phiền phức / lề mề, ì ạch
タガログ語の意味
makupad at nakakainis / matrabaho at paikut-ikot / nakakainip sa bagal
このボタンはなに?

Reading a book is perfect for this drowsy afternoon.

中国語(簡体字)の翻訳

在这慵懒的下午,最适合读书。

中国語(繁体字)の翻訳

在這個昏昏欲睡的午後,讀書最適合。

韓国語訳

이 나른한 오후에는 책을 읽는 것이 가장 좋다.

インドネシア語訳

Di sore yang mengantuk ini, membaca buku adalah yang paling tepat.

ベトナム語訳

Vào buổi chiều uể oải thế này, đọc sách là thích hợp nhất.

タガログ語訳

Sa ganitong antok na hapon, ang pagbabasa ng libro ang pinakaangkop.

このボタンはなに?
意味(1)

Synonym of まどろい

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

正解を見る

まどろこしい

このまどろこしい午後には、本を読むのが最適だ。

正解を見る

Reading a book is perfect for this drowsy afternoon.

Reading a book is perfect for this drowsy afternoon.

正解を見る

このまどろこしい午後には、本を読むのが最適だ。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★