和英辞書

やわはだ

漢字

柔肌

名詞

soft skin

日本語の意味

やわらかく、きめの細かい肌。また、そのような肌の人。

やさしい日本語の意味

とてもやわらかくてきめこまかいはだのこと

中国語（簡体字）の意味

柔软的皮肤 / 嫩滑肌肤 / 细腻肌肤

中国語（繁体字）の意味

柔嫩的皮膚 / 柔軟的肌膚 / 細膩的膚質

韓国語の意味

부드러운 피부 / 부드러운 살결 / 고운 살결

ベトナム語の意味

làn da mềm mại / da mềm / da mịn màng

タガログ語の意味

malambot na balat / makinis na balat / malasutlang balat

彼女のやわらかなやわはだに触れると、赤ちゃんの肌のようだった。

When I touched her soft skin, it felt like a baby's skin.

中国語（簡体字）の翻訳

当触碰到她那柔软的肌肤时，像婴儿的皮肤一样。

中国語（繁体字）の翻訳

當觸碰她那柔軟的肌膚時，彷彿嬰兒的肌膚一般。

韓国語訳

그녀의 부드러운 피부에 닿으니 아기 피부 같았다.

ベトナム語訳

Làn da mềm mại của cô ấy khi chạm vào giống như da em bé.

タガログ語訳

Nang hinawakan ko ang kanyang malambot na balat, parang balat ng sanggol ang pakiramdam.

意味（1）

soft skin

yawahada （ romanization ）

yafafada （ romanization ）

やははだ （ hiragana historical ）