和英辞書

いっきうち

漢字

一騎打ち

名詞

single combat (duel between single representatives of opposing armies)

日本語の意味

一騎打ち: 一人対一人で行う勝負や戦い。特に、戦場で両軍からそれぞれ代表が一人ずつ進み出て行う決闘。転じて、他者を交えない一対一の真剣勝負。

やさしい日本語の意味

ふたつのぐんのだいひょうどうしが、ひとりずつでたたかうこと

彼はチェスでいっきうちを食らった。

He was checkmated in one move in chess.

中国語（簡体字）の翻訳

他在国际象棋中被一举击败了。

中国語（繁体字）の翻訳

他在西洋棋裡被一舉打敗了。

韓国語訳

그는 체스에서 단숨에 당했다.

インドネシア語訳

Dia kalah telak dalam permainan catur.

ベトナム語訳

Anh ấy bị thua đậm trong cờ vua.

タガログ語訳

Tinamaan siya ng matinding pagkatalo sa chess.

意味（1）

single combat (duel between single representatives of opposing armies)

ikki-uchi （ romanization ）

itukiuti （ romanization ）

いつきうち （ hiragana historical ）