和英辞書

ジゴロ

ひらがな

じごろ

名詞

gigolo

日本語の意味

ヒモや愛人のように、女性に経済的に養われる男性。しばしば年上の女性客の相手をして生活費や贈り物を得る男性をさす。 / 社交界などで、女性をもてなすことを職業とする男性。女性の付き添いやダンスの相手を務める男性。

やさしい日本語の意味

おかねをくれる女のひととつきあい、そのおかねでくらす男のこと

中国語（簡体字）の意味

被女性包养或资助的男子 / 以陪伴或陪舞换取报酬的男伴 / 以诱惑女性牟利的男人

中国語（繁体字）の意味

靠與女性交往或被包養維生的男子 / 被富有年長女性包養的情夫 / 男陪侍或男妓

韓国語の意味

돈 많은 여성과 교제하며 생계를 꾸리는 남자 / 연상 여성의 후원을 받아 사는 남자 / 여성에게 동반·접대를 하고 보수를 받는 남자

ベトナム語の意味

trai bao / đàn ông sống dựa vào tiền của phụ nữ / nam hộ tống/nam mại dâm

タガログ語の意味

lalaking umaasa sa pera ng mga babae / lalaking nakikipagrelasyon kapalit ng bayad / lalaking bayarang eskort o kapareha sa sayaw

彼は夜の世界でジゴロとして働いている。

He works as a gigolo in the nightlife.

中国語（簡体字）の翻訳

他在夜生活界当男妓。

中国語（繁体字）の翻訳

他在夜生活圈當男妓。

韓国語訳

그는 밤의 세계에서 지골로로 일하고 있다.

ベトナム語訳

Anh ấy làm trai bao trong thế giới về đêm.

タガログ語訳

Nagtatrabaho siya bilang isang gigolo sa mundo ng gabi.

意味（1）

gigolo

jigoro （ romanization ）