最終更新日 :2026/01/11

アピる

ひらがな
あぴる
動詞
俗語
日本語の意味
自分や自分の意見・存在などを、相手に強く印象づけようとすること。アピールする。
やさしい日本語の意味
じぶんのよさやおもいを、ひとにわかってほしいと、つよくつたえる。
中国語(簡体字)の意味
引人注意 / 自我推销 / 表达诉求
中国語(繁体字)の意味
自我宣傳、自我推銷 / 展現或強調自己的優點以引人注意 / 表現、示好以爭取認同或機會
韓国語の意味
어필하다 / 과시하다 / 관심을 끌다
インドネシア語
menonjolkan diri / menekankan keunggulan / menarik perhatian
ベトナム語の意味
tự quảng bá; PR bản thân / khoe mẽ, làm màu để gây chú ý / nhấn mạnh, làm nổi bật ý kiến hay điểm mạnh để thuyết phục
タガログ語の意味
magpapansin / magpakitang-gilas / i-promote ang sarili
このボタンはなに?

He is working hard to show off his abilities.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了展示自己的能力,正在努力工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了展現自己的能力而努力工作。

韓国語訳

그는 자신의 능력을 어필하기 위해 열심히 일하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia bekerja keras untuk menunjukkan kemampuannya.

ベトナム語訳

Anh ấy đang làm việc chăm chỉ để thể hiện khả năng của mình.

タガログ語訳

Nagtatrabaho siya nang husto upang ipakita ang kanyang kakayahan.

このボタンはなに?
意味(1)

(slang) Synonym of アピールする (apīru suru)

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

(slang) Synonym of アピールする (apīru suru)

正解を見る

アピる

彼は自分の能力をアピるために、一生懸命働いています。

正解を見る

He is working hard to show off his abilities.

He is working hard to show off his abilities.

正解を見る

彼は自分の能力をアピるために、一生懸命働いています。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★