最終更新日 :2026/01/07

途轍もない

ひらがな
とてつもない
形容詞
慣用表現
日本語の意味
程度が非常に大きく、常識では考えられないさま / 並外れているさま。非常識なほどの規模や程度であるさま
やさしい日本語の意味
とても大きいようすや、とてもすごくて普通ではないようすをあらわす言葉
中国語(簡体字)の意味
荒唐离谱的 / 难以置信的 / 极其巨大的
中国語(繁体字)の意味
荒謬的;難以置信的 / 非凡的;驚人的 / 極大的;龐大的
韓国語の意味
터무니없는 / 엄청난 / 막대한
ベトナム語の意味
vô lý, khó tin / cực kỳ lớn; phi thường
タガログ語の意味
di-kapani-paniwala / hindi pangkaraniwan / napakalaki
このボタンはなに?

His behavior was absurdly ridiculous.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为荒唐至极。

中国語(繁体字)の翻訳

他的行為愚蠢到了極點。

韓国語訳

그의 행동은 터무니없을 정도로 어리석었다.

ベトナム語訳

Hành động của anh ấy thật vô cùng ngu ngốc.

このボタンはなに?
意味(1)

(idiomatic) absurd, unbelievable

意味(2)

(idiomatic) extraordinary, enormous

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

(idiomatic) absurd, unbelievable / (idiomatic) extraordinary, enormous

正解を見る

途轍もない

彼の行動は途轍もないほど馬鹿げていた。

正解を見る

His behavior was absurdly ridiculous.

His behavior was absurdly ridiculous.

正解を見る

彼の行動は途轍もないほど馬鹿げていた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★