和英辞書

マドンナ

ひらがな

まどんな

名詞

俗語

(slang) a woman who adored by many men

日本語の意味

理想化され、多くの人にとって憧れの対象・アイドルとなっている女性 / （学校・職場などの）男性たちから人気を集めている女性 / 文芸作品などで、主人公が思いを寄せる象徴的な女性像

やさしい日本語の意味

たくさんのおとこのひとに　とても　したわれて　あこがれられている　おんなのひと

中国語（簡体字）の意味

受众多男性仰慕的女性 / 团体中的万人迷女性 / 众人心中的女神

中国語（繁体字）の意味

眾男傾慕的女性 / 男性心中的女神 / 團體中最受男性歡迎的美女

韓国語の意味

많은 남성에게 동경과 사랑을 받는 여성 / 남성들 사이에서 가장 인기 있는 미인 / 남성들의 우상처럼 여겨지는 여성

ベトナム語の意味

người phụ nữ được nhiều nam giới ngưỡng mộ / người đẹp được săn đón trong một nhóm/lớp / nữ thần trong mắt nam giới

タガログ語の意味

babaeng hinahangaan ng maraming lalaki / muse ng klase o grupo / babaeng popular at inaasam ng marami

彼女はそのクラブのマドンナで、たくさんの男性から慕われている。

She is the Madonna of the club, adored by many men.

中国語（簡体字）の翻訳

她是那个俱乐部的女神，受到许多男性的爱慕。

中国語（繁体字）の翻訳

她是那個俱樂部的女神，受到許多男性的仰慕。

韓国語訳

그녀는 그 클럽의 마돈나로, 많은 남성들에게 사랑받고 있다.

ベトナム語訳

Cô ấy là nữ hoàng của câu lạc bộ đó, được nhiều đàn ông ngưỡng mộ.

タガログ語訳

Siya ang madonna ng club na iyon at hinahangaan siya ng maraming lalaki.

意味（1）

(slang) a woman who adored by many men

madonna （ romanization ）