和英辞書

コンタミネーション

ひらがな

こんたみねーしょん

名詞

(chemistry, sciences) Synonym of 汚染 (osen, “contamination”)

日本語の意味

他の物質や環境に不純物・異物・微生物などが混入すること、またはその状態を指す。特に科学・工学・医療・食品などの分野で用いられ、望ましくない汚染や混入を意味する。

やさしい日本語の意味

きたないものやべつのものがまざってしまい，きれいでなくなること

中国語（簡体字）の意味

污染（化学、科学领域） / 交叉污染 / 杂质或外来物质的混入

中国語（繁体字）の意味

汙染（化學、科學） / 異物或雜質的混入

韓国語の意味

오염 / 불순물 혼입

ベトナム語の意味

sự nhiễm bẩn / sự nhiễm tạp / sự ô nhiễm

タガログ語の意味

kontaminasyon / pagkakontamina / polusyon

化学の実験中にコンタミネーションが発生した。

Contamination occurred during the chemistry experiment.

中国語（簡体字）の翻訳

在化学实验中发生了污染。

中国語（繁体字）の翻訳

在化學實驗中發生了污染。

韓国語訳

화학 실험 중에 오염이 발생했다.

ベトナム語訳

Trong quá trình thí nghiệm hóa học đã xảy ra nhiễm bẩn.

意味（1）

(chemistry, sciences) Synonym of 汚染 (osen, “contamination”)

kontaminēshon （ romanization ）