バンギャ

ひらがな

ばんぎゃ

名詞

略語 異表記

Short for バンギャル (bangyaru).

かなりやさしい日本語

おんがくばんどがとてもすきで おいかけておうえんする おんなのひと

日本語の意味

バンド（特にヴィジュアル系バンド）の熱心な女性ファンを指す俗語。「バンドギャル」の略。 / 特定のバンドの追っかけをする女性ファン。ライブやイベントに頻繁に通う人。 / 主に日本のロック・ヴィジュアル系音楽シーンのファン文化に属する女性リスナー・オタク。

このボタンはなに？

彼女はバンギャで、毎週エンドレスにライブハウスに通っています。

She is a bangya, and she goes to live houses endlessly every week.

中国語（簡体字）の翻訳

她是个乐队迷，每周都不停地去现场看演出。

中国語（繁体字）の翻訳

她是個樂團迷，每週不停地去Live house看現場演出。

韓国語訳

그녀는 반갸로 매주 쉴 새 없이 라이브하우스에 다니고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia seorang penggemar band (bangya), dan setiap minggu dia pergi ke live house tanpa henti.

ベトナム語訳

Cô ấy là một fan cuồng của các ban nhạc (バンギャ), mỗi tuần đều miệt mài đến các live house.

タガログ語訳

Siya ay tagahanga ng banda; linggo-linggo, walang tigil siyang pumupunta sa mga live house.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

Short for バンギャル (bangyaru).

bangya （ romanization ）