和英辞書

したじき

漢字

下敷き

名詞

writing surface / being crushed underneath

日本語の意味

下敷き：ノートや紙の下に敷いて字を書きやすくする文房具。転じて、他の物の下に敷かれて押しつぶされること。

やさしい日本語の意味

ノートのしたにしく、えんぴつでかくときに、字をきれいにするうすいいたやシート

中国語（簡体字）の意味

写字垫板 / 被压在下面

中国語（繁体字）の意味

書寫墊板 / 被壓在下面的人或物

韓国語の意味

글씨를 쓸 때 종이 아래에 까는 받침판 / 아래에 깔려 눌린 상태

ベトナム語の意味

tấm lót giấy khi viết / sự/việc bị đè kẹt bên dưới

タガログ語の意味

sapin sa pagsusulat / pagkaipit sa ilalim ng mabigat

彼はしたじきの上で字を書いていました。

He was writing characters on the writing surface.

中国語（簡体字）の翻訳

他在写字板上写字。

中国語（繁体字）の翻訳

他在墊板上寫字。

韓国語訳

그는 받침판 위에 글씨를 쓰고 있었습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang viết chữ trên tấm lót.

タガログ語訳

Nagsusulat siya ng mga titik sa ibabaw ng shitajiki.

意味（1）

writing surface

意味（2）

being crushed underneath

shitajiki （ romanization ）

sitaziki （ romanization ）

したじき （ hiragana historical ）