和英辞書

日照り

ひらがな

ひでり

名詞

shining of the sun / drought / lack of (especially something deemed essential or important)

日本語の意味

太陽の光が強く照りつけること。晴天が続く状態。 / 雨が降らない日が長く続き、土地が乾ききった状態。干ばつ。 / （比喩的に）必要なもの・望ましいものが極端に不足している状態。欠乏。

やさしい日本語の意味

ひがつよくてあめがふらず、ながいあいだかわいていること

中国語（簡体字）の意味

强烈日照 / 干旱 / （比喻）匮乏，短缺（尤指重要或必需之物）

中国語（繁体字）の意味

日照；陽光照射 / 乾旱 / （尤指重要或必需之物的）短缺

韓国語の意味

가뭄 / 햇볕이 강하게 내리쬠 / (특히 필수적인 것의) 부족

ベトナム語の意味

hạn hán; trời hạn / nắng gắt kéo dài (nắng hạn) / sự khan hiếm, thiếu thốn (nhất là thứ thiết yếu/quan trọng)

タガログ語の意味

matinding sikat ng araw / tagtuyot / kakapusan (lalo na ng mahalagang bagay)

この地域は長い間日照りが続いている。

This area has been experiencing a long period of sunshine.

中国語（簡体字）の翻訳

该地区长期干旱。

中国語（繁体字）の翻訳

該地區長期以來一直乾旱。

韓国語訳

이 지역은 오랫동안 가뭄이 계속되고 있다.

ベトナム語訳

Khu vực này đã bị hạn hán trong một thời gian dài.

タガログ語訳

Matagal nang nananatili ang tagtuyot sa rehiyong ito.

意味（1）

shining of the sun

意味（2）

drought

意味（3）

lack of (especially something deemed essential or important)

日 (ひ)照 (で)り （ canonical ）

hideri （ romanization ）