放射能汚染

ひらがな

ほうしゃのうおせん

名詞

radioactive contamination

かなりやさしい日本語

げんしりょくなどから出る見えないなみが、みずやつち、くうきなどによごされていること

日本語の意味

放射能をもつ物質が環境中に存在し、人や生態系に有害な影響を与えうる状態、またはその汚れのこと。例：原発事故による土壌の放射能汚染。

このボタンはなに？

この地域は放射能汚染のために立ち入り禁止になっています。

This area is off-limits due to radioactive contamination.

中国語（簡体字）の翻訳

由于放射性污染，该地区禁止进入。

中国語（繁体字）の翻訳

該地區因放射性污染而禁止進入。

韓国語訳

이 지역은 방사능 오염으로 출입이 금지되어 있습니다.

インドネシア語訳

Daerah ini dilarang untuk dimasuki karena kontaminasi radioaktif.

ベトナム語訳

Khu vực này bị cấm vào vì ô nhiễm phóng xạ.

タガログ語訳

Bawal pumasok sa lugar na ito dahil sa kontaminasyon ng radyasyon.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

radioactive contamination

放 (ほう)射 (しゃ)能 (のう)汚 (お)染 （ canonical ）

hōshanōosen （ romanization ）

せん （ hiragana ）