和英辞書

隈笹

ひらがな

くまざさ

漢字

熊笹

名詞

a species of bamboo grass (Sasa veitchii)

日本語の意味

隈笹とは、イネ科タケ亜科ササ属の常緑多年草で、葉の縁が白くふちどられているのが特徴のササの一種。観賞用や庭園の下草などに用いられる。

やさしい日本語の意味

やまに生えるちいさなささで、はがしろくなっているしょくぶつ

隈笹は冬になると葉の端が白くなり、美しい景色を作り出します。

The edges of the leaves of Sasa veitchii turn white in winter, creating a beautiful scenery.

中国語（簡体字）の翻訳

隈笹在冬天时叶子的边缘会变白，营造出美丽的景色。

中国語（繁体字）の翻訳

隈笹在冬天時葉緣會變白，形成美麗的景色。

韓国語訳

쿠마사사는 겨울이 되면 잎 가장자리가 하얗게 되어 아름다운 경치를 만들어냅니다.

インドネシア語訳

Pada musim dingin, ujung daun kumasasa menjadi putih dan menciptakan pemandangan yang indah.

ベトナム語訳

Vào mùa đông, mép lá của cây kumasasa chuyển sang màu trắng, tạo nên một cảnh đẹp.

タガログ語訳

Sa taglamig, nagiging puti ang mga gilid ng mga dahon ng kumazasa, kaya naman bumubuo ito ng isang magandang tanawin.

意味（1）

a species of bamboo grass (Sasa veitchii)

隈 (くま)笹 （ canonical ）

kumazasa （ romanization ）

ざさ （ hiragana ）