和英辞書

知らん振り

ひらがな

しらんぷり

動詞

pretending to not know, feigning ignorance

日本語の意味

とぼける、気づかないふりをする

やさしい日本語の意味

ほんとうはしっているのに、しらないふりをして、人にみせること

中国語（簡体字）の意味

装作不知道 / 佯装不知 / 假装不知情

中国語（繁体字）の意味

假裝不知道 / 裝作不知情 / 佯裝不知

韓国語の意味

모르는 척하다 / 모른 체하다 / 알고도 모르는 척하다

ベトナム語の意味

giả vờ không biết / giả bộ không hay biết / làm ngơ như không biết

タガログ語の意味

magkunwaring hindi alam / magpanggap na walang alam / magbulag-bulagan

彼は私の質問に対して知らん振りをした。

He pretended not to know in response to my question.

中国語（簡体字）の翻訳

他对我的问题装作不知情。

中国語（繁体字）の翻訳

他對我的問題裝作不知道。

韓国語訳

그는 내 질문에 대해 모른 척했다.

ベトナム語訳

Anh ấy giả vờ không biết câu hỏi của tôi.

タガログ語訳

Nagkunwaring hindi niya pinansin ang tanong ko.

意味（1）

pretending to not know, feigning ignorance

知 (し)らん振 (ぷ)りする （ canonical ）

shiranpuri suru （ romanization ）

知 (し)らん振 (ぷ)りし （ stem ）

知 (し)らん振 (ぷ)りした （ past ）