最終更新日 :2026/01/11

政治化

ひらがな
せいじかする
漢字
政治化する
動詞
日本語の意味
ある事柄や問題について、政治的な性格や対立を強めること / 本来は政治と無関係であるべき事柄を、政治上の利害や主張と結びつけること
やさしい日本語の意味
ものごとに せいじの かんけいを つよくして、せいじの もんだいに する。
中国語(簡体字)の意味
使政治化 / 将某事物赋予政治性质 / 将问题纳入政治角力或争议
中国語(繁体字)の意味
使某事物帶有政治色彩 / 使某議題成為政治問題 / 以政治立場來解讀或處理
韓国語の意味
정치화하다 / 정치적 성격을 띠게 하다 / 정치 문제로 만들다
インドネシア語
Mempolitisasi / Menjadikan sesuatu sebagai isu politik / Mengaitkan suatu hal dengan kepentingan politik
ベトナム語の意味
chính trị hóa / biến thành vấn đề chính trị / đưa vào lĩnh vực chính trị
タガログ語の意味
gawing politikal ang isang usapin / bigyang kulay-pulitikal ang isang bagay / ibaling sa larangan ng pulitika
このボタンはなに?

It is not appropriate to politicize this issue.

中国語(簡体字)の翻訳

把这个问题政治化是不合适的。

中国語(繁体字)の翻訳

將這個問題政治化是不合適的。

韓国語訳

이 문제를 정치화하는 것은 적절하지 않습니다.

インドネシア語訳

Tidak tepat untuk mempolitisasi masalah ini.

ベトナム語訳

Việc chính trị hóa vấn đề này là không phù hợp.

タガログ語訳

Hindi angkop na gawing politikal ang isyung ito.

このボタンはなに?
意味(1)

to politicize

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

政治化

この問題を政治化することは適切ではありません。

正解を見る

It is not appropriate to politicize this issue.

It is not appropriate to politicize this issue.

正解を見る

この問題を政治化することは適切ではありません。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★