和英辞書

冷厳

ひらがな

れいげん

名詞

sternness

日本語の意味

冷たくおごそかなこと / 情に流されず、きびしく容赦がないこと

やさしい日本語の意味

なさけようしゃがまったくなく、ひじょうにきびしいようす

中国語（簡体字）の意味

冷峻、严厉 / 严苛、严酷 / 不近人情的威严

中国語（繁体字）の意味

嚴厲 / 嚴峻 / 冷峻

韓国語の意味

냉엄함 / 엄정함 / 차갑고 엄격함

ベトナム語の意味

sự nghiêm khắc lạnh lùng / sự khắc nghiệt / vẻ lạnh lùng nghiêm nghị

タガログ語の意味

kahigpitan / kaseryosohan / pagiging malamig at mahigpit

彼の冷厳な態度には驚かされた。

I was surprised by his stern attitude.

中国語（簡体字）の翻訳

我对他那冷酷严厉的态度感到吃惊。

中国語（繁体字）の翻訳

我對他那冷峻、嚴厲的態度感到驚訝。

韓国語訳

그의 냉엄한 태도에 놀랐다.

ベトナム語訳

Tôi đã ngạc nhiên trước thái độ lạnh lùng và nghiêm khắc của anh ấy.

タガログ語訳

Nagulat ako sa kanyang malamig at mahigpit na pag-uugali.

意味（1）

sternness

冷 (れい)厳 （ canonical ）

reigen （ romanization ）

げん （ hiragana ）