和英辞書

太政官

ひらがな

だじょうかん

名詞

古語 歴史的 稀用

(politics, historical, archaic, rare) Synonym of 太政大臣 (ōki ōimōchigimi): the head of the Ōimatsurigoto no Tsukasa, equivalent to a “grand minister” or “chancellor of the realm”

日本語の意味

日本の律令制における最高機関で、国家の重要政務や儀礼を統括した役所。 / 太政官制のもとで国家運営を担った官庁およびその制度。

やさしい日本語の意味

むかしのやくしょで、くにのすべてをまとめる一ばんえらいしごとをするところ

中国語（簡体字）の意味

日本古代律令制下太政官的首长，最高政务官 / 古称，相当于宰相、丞相的职位

中国語（繁体字）の意味

太政大臣；掌管國政的最高長官（日本古代） / 相當於「宰相」「丞相」的職位

韓国語の意味

(역사) 일본 율령제에서 태정관의 수장으로 정무를 총괄한 최고 재상 / (고어) ‘태정대신’의 다른 말

ベトナム語の意味

Đại thần tối cao, đứng đầu Thái chính quan (chức vụ lịch sử, cổ). / Tể tướng trong hệ thống chính trị cổ của Nhật Bản.

タガログ語の意味

punong kansilyer ng kaharian (historikal) / dakilang ministro ng estado / pinakamataas na opisyal ng pamahalaan (noon)

太政官は日本の古代政治の中心でした。

The Daijō-kan was the center of ancient Japanese politics.

中国語（簡体字）の翻訳

太政官是日本古代政治的中心。

中国語（繁体字）の翻訳

太政官是日本古代政治的中心。

韓国語訳

태정관은 일본 고대 정치의 중심이었습니다.

ベトナム語訳

Đại chính quan là trung tâm của chính trị cổ đại Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang Daijokan ay ang sentro ng sinaunang pulitika ng Hapon.

意味（1）

(politics, historical, archaic, rare) Synonym of 太政大臣 (ōki ōimōchigimi): the head of the Ōimatsurigoto no Tsukasa, equivalent to a “grand minister” or “chancellor of the realm”

ōimatsurigoto no tsukasa （ romanization ）

ofoimaturigotonotukasa （ romanization ）

おほいまつりごとのつかさ （ hiragana historical ）

おおいまつりごとのつかさ （ hiragana ）