和英辞書

ホ別

ひらがな

ほべつ

名詞

俗語

(slang) (in the sense of prostitution) Short for ホテル代別 (hoteru-dai betsu, “withoutness of room charge”, literally “separateness from hotel charge”).

日本語の意味

売春に関連して使われる俗語で、「ホテル代別」の略。性風俗や援助交際などで、サービス料金とは別にホテルや宿泊施設の部屋代が客側負担であることを示す表現。

やさしい日本語の意味

おかねをはらう人と、ホテルだいをべつべつにするという、ふしょうじなサービスのこと

私はホ別に住んでいます。

I live in Hobetsu.

意味（1）

(slang) (in the sense of prostitution) Short for ホテル代別 (hoteru-dai betsu, “withoutness of room charge”, literally “separateness from hotel charge”).

hobetsu （ romanization ）

べつ （ hiragana ）