和英辞書

園宅

ひらがな

えんたく

名詞

garden and house

日本語の意味

庭園と住宅からなる住居・邸宅を指す語。主に文語的・雅語的な表現。

やさしい日本語の意味

にわといえがいっしょになっているところや、そのようなたくみなすまい

中国語（簡体字）の意味

园林与住宅 / 带花园的宅院 / 庄园（含住宅与园地）

中国語（繁体字）の意味

庭園與住宅 / 園林與宅邸 / 含花園的住宅

韓国語の意味

정원과 집 / 정원이 딸린 주택 / 저택과 정원

インドネシア語

taman dan rumah / rumah beserta tamannya / kediaman dengan taman

ベトナム語の意味

vườn và nhà / nhà có vườn / khu dinh thự có vườn

タガログ語の意味

hardin at bahay / bahay na may hardin / tirahan na may hardin

私の園宅は花でいっぱいです。

My garden house is full of flowers.

中国語（簡体字）の翻訳

我的园子里开满了花。

中国語（繁体字）の翻訳

我的園宅充滿了花朵。

韓国語訳

나의 정원은 꽃으로 가득합니다.

インドネシア語訳

Rumah kebun saya penuh dengan bunga.

ベトナム語訳

Vườn nhà tôi đầy hoa.

タガログ語訳

Ang aking hardin ay puno ng mga bulaklak.

意味（1）

garden and house

園 (えん)宅 （ canonical ）

entaku （ romanization ）

たく （ hiragana ）