和英辞書

廃屋

ひらがな

はいおく

名詞

abandoned house

日本語の意味

人が住まなくなって長い時間が経ち、荒れ果てた家屋。 / 管理や手入れが行き届かず、老朽化し放置された建物。

やさしい日本語の意味

ひとがすまなくなり　ながいあいだ　ほうっておかれた　こわれかけのいえ

中国語（簡体字）の意味

废弃的房屋 / 荒废的房屋 / 破败的空屋

中国語（繁体字）の意味

廢棄房屋 / 荒廢屋舍 / 無人居住的房屋

韓国語の意味

버려져 사람이 살지 않는 집 / 방치되어 낡은 집

ベトナム語の意味

nhà hoang / nhà bỏ hoang / nhà đổ nát

タガログ語の意味

abandonadong bahay / napabayaang bahay / gibang bahay

彼は廃屋を見つけて、そこで一晩過ごすことにした。

He found an abandoned house and decided to spend the night there.

中国語（簡体字）の翻訳

他发现了一栋废弃的房子，决定在那里过一夜。

中国語（繁体字）の翻訳

他找到了一間廢棄的房屋，決定在那裡過一夜。

韓国語訳

그는 폐가를 찾아 그곳에서 하룻밤을 보내기로 했다.

ベトナム語訳

Anh ta tìm thấy một ngôi nhà hoang và quyết định qua đêm ở đó.

タガログ語訳

Natagpuan niya ang isang abandonadong bahay at nagpasya na doon magpalipas ng gabi.

意味（1）

abandoned house

廃 (はい)屋 （ canonical ）

haioku （ romanization ）

おく （ hiragana ）