和英辞書

とてい

漢字

徒弟

名詞

徒弟: apprentice

日本語の意味

弟子・見習いとして特定の技能や職業を学ぶ人 / 親方や師匠のもとで技術・芸事を習得する立場の人 / 熟練者の指導を受けながら仕事を手伝い，経験を積む者

やさしい日本語の意味

しごとをならうために、しゅぎょうとして、せんぱいのそばではたらくひと

中国語（簡体字）の意味

徒弟 / 学徒 / 弟子

中国語（繁体字）の意味

徒弟 / 學徒 / 弟子

韓国語の意味

도제 / 견습생

インドネシア語

murid magang (pada tukang/ahli) / pembantu tukang yang sedang belajar / calon ahli yang berguru pada majikan

ベトナム語の意味

người học nghề / thợ học việc / đồ đệ

タガログ語の意味

aprendiz / baguhan na nagsasanay / tinuturuan sa isang hanapbuhay

彼は私のとていで、一生懸命働いています。

He is my apprentice and is working very hard.

中国語（簡体字）の翻訳

他为我拼命工作。

中国語（繁体字）の翻訳

他在我這裡非常努力地工作。

韓国語訳

그는 나를 위해 열심히 일하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia bekerja keras untukku.

ベトナム語訳

Anh ấy đang làm việc chăm chỉ ở chỗ tôi.

タガログ語訳

Nagsusumikap siyang magtrabaho para sa akin.

意味（1）

徒弟: apprentice

totei （ romanization ）