和英辞書

わたりどり

漢字

渡り鳥

名詞

渡り鳥: a bird of passage; a migratory bird

日本語の意味

季節に応じて生息地を移動する鳥の総称。渡りをする鳥。 / 比喩的に、住む場所や所属する組織などを頻繁に変える人。

やさしい日本語の意味

きせつによってくらすばしょをかえるとりのこと

中国語（簡体字）の意味

候鸟 / 迁徙鸟类

中国語（繁体字）の意味

候鳥 / 遷徙鳥 / 過境鳥

韓国語の意味

철새 / 나그네새

ベトナム語の意味

chim di cư / chim di trú / chim di cư theo mùa

タガログ語の意味

ibong nandarayuhan / ibong lumilipat ng tirahan ayon sa panahon / manlalakbay na ibon

わたりどりが南へ飛んでいく季節が来ました。

The season has come when the birds of passage fly south.

中国語（簡体字）の翻訳

候鸟向南飞的季节来了。

中国語（繁体字）の翻訳

候鳥南飛的季節到了。

韓国語訳

철새들이 남쪽으로 날아가는 계절이 왔습니다.

ベトナム語訳

Mùa chim di cư bay về phương Nam đã đến.

タガログ語訳

Dumating na ang panahon na lumilipad papuntang timog ang mga migratoryong ibon.

意味（1）

渡り鳥: a bird of passage; a migratory bird

wataridori （ romanization ）