和英辞書

菅家

ひらがな

かんけ

名詞

口語

(colloquial) the 菅原 (Sugawara) clan

日本語の意味

家名・姓の一つ。「菅原」姓の家筋や一族を指すことがある。

やさしい日本語の意味

むかしの きょうとで つよい ちからを もっていた すがわら一族の なまえ

中国語（簡体字）の意味

菅原氏的俗称 / 菅原家族

中国語（繁体字）の意味

菅原氏家族的簡稱 / 菅原氏族的俗稱

韓国語の意味

스가와라 가문 / 스가와라 씨족을 속칭으로 이르는 말

インドネシア語

klan Sugawara (kolokial) / keluarga Sugawara / trah Sugawara

ベトナム語の意味

nhà Sugawara (khẩu ngữ) / gia tộc Sugawara / dòng họ Sugawara

タガログ語の意味

kolokyal na tawag sa angkan ng Sugawara / pamilyang Sugawara

菅家の歴史は古く、多くの有名な人物を輩出してきました。

The history of the Sugawara clan is old, and it has produced many famous people.

中国語（簡体字）の翻訳

菅家的历史悠久，涌现出许多著名人物。

中国語（繁体字）の翻訳

菅家的歷史悠久，培育出許多著名人物。

韓国語訳

스가 가문의 역사는 오래되어 많은 유명한 인물을 배출해 왔습니다.

インドネシア語訳

Keluarga Suga memiliki sejarah yang panjang, dan telah melahirkan banyak tokoh terkenal.

ベトナム語訳

Lịch sử của gia tộc Suga rất lâu đời và đã sản sinh ra nhiều nhân vật nổi tiếng.

タガログ語訳

Ang kasaysayan ng pamilya Suga ay matagal na, at marami itong naging kilalang tao.

意味（1）

(colloquial) the 菅原 (Sugawara) clan

菅 (かん)家 （ canonical ）

Kanke （ romanization ）

kwanke （ romanization ）

くわんけ （ hiragana historical ）

け （ hiragana ）