和英辞書

生国

ひらがな

しょうこく / しょうごく / うまれくに

名詞

native land

日本語の意味

人が生まれた国。出身の国。母国。

やさしい日本語の意味

うまれたくにのこと。じぶんがうまれたところのくに。

中国語（簡体字）の意味

出生国 / 故乡；出生地

中国語（繁体字）の意味

出生國 / 祖國 / 故鄉

韓国語の意味

태어난 나라 / 모국 / 출생국

ベトナム語の意味

quê hương / đất nước nơi sinh ra / quê quán

タガログ語の意味

lupang sinilangan / tinubuang-bayan / bansang sinilangan

彼は生国を離れて10年が経ちました。

He has been away from his native land for 10 years.

中国語（簡体字）の翻訳

他离开故国已经十年了。

中国語（繁体字）の翻訳

他離開出生的國家已經十年了。

韓国語訳

그는 고국을 떠난 지 10년이 지났습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã rời quê hương được 10 năm.

タガログ語訳

Sampung taon na siyang wala sa kanyang bansang sinilangan.

意味（1）

native land

生 (しょう)国 （ canonical ）

shōgoku （ romanization ）

syaugoku （ romanization ）

しやうごく （ hiragana historical ）

ごく （ hiragana ）