和英辞書

咬み

ひらがな

かみ

漢字

噛み

名詞

異表記 別形

Alternative form of 噛み, a bite of food

日本語の意味

咬むこと。噛みつくこと。 / 一口で噛み切る分量。ひと噛み分の食べ物。 / （比喩的に）物事への関わりや影響の度合い。噛み合わせ。

やさしい日本語の意味

口でかんだひとくちぶんのたべもののこと

中国語（簡体字）の意味

一口（食物） / 咬一口 / 咬的动作

中国語（繁体字）の意味

一口食物 / 咬下的一口

韓国語の意味

한 입 / 베어 먹기

ベトナム語の意味

miếng cắn (đồ ăn) / một miếng (khi cắn)

タガログ語の意味

kagat (ng pagkain) / subo

彼はペンを咬みながら考えていた。

He was thinking while biting his pen.

中国語（簡体字）の翻訳

他咬着笔沉思。

中国語（繁体字）の翻訳

他一邊咬著筆一邊思考。

韓国語訳

그는 펜을 깨물며 생각하고 있었다.

ベトナム語訳

Anh ấy vừa cắn bút vừa suy nghĩ.

タガログ語訳

Nag-iisip siya habang kinakagat niya ang bolpen.

意味（1）

Alternative form of 噛み, a bite of food

咬 (か)み （ canonical ）

kami （ romanization ）