和英辞書

神棚

ひらがな

かみだな

名詞

(Shinto) a household Shinto altar, consisting primarily of a shelf where the household may place any charms or other shrine items

日本語の意味

神道の神をまつるために、家庭や職場などの室内に設ける小さな祭場。棚状になっており、神社で授与される神札（おふだ）やお守りなどを安置する。

やさしい日本語の意味

いえのなかにあるかみさまをまつるだなやたなで、おふだなどをおいておいのりするばしょ

中国語（簡体字）の意味

神道的家用祭坛 / 供奉神札、护符等的供神架 / 家中供神的小型祭祀处

中国語（繁体字）の意味

（神道）家庭用的小型神壇或神位架。 / 用於安置神札、御守等神社物品的架棚。

韓国語の意味

집안에 모시는 신토 제단 / 신사 부적·신물 등을 올려두는 선반

ベトナム語の意味

bàn thờ Thần đạo trong gia đình / kệ thờ để đặt bùa, vật phẩm từ đền Thần đạo

タガログ語の意味

dambanang panbahay ng Shinto / istanteng altar kung saan inilalagay ang mga anting-anting at gamit mula sa dambanang Shinto

私の家には小さな神棚があります。

There is a small household Shinto altar in my house.

中国語（簡体字）の翻訳

我家里有一个小神龛。

中国語（繁体字）の翻訳

我家裡有一個小小的神龕。

韓国語訳

제 집에는 작은 가미다나가 있습니다.

ベトナム語訳

Trong nhà tôi có một bàn thờ Thần đạo nhỏ.

タガログ語訳

May maliit na kamidana sa bahay ko.

意味（1）

(Shinto) a household Shinto altar, consisting primarily of a shelf where the household may place any charms or other shrine items

神 (かみ)棚 （ canonical ）

kamidana （ romanization ）

だな （ hiragana ）