和英辞書

ガチャポン

ひらがな

がちゃぽん

名詞

異表記 別形

Alternative form of ガシャポン (“capsule toy machine”)

日本語の意味

カプセル玩具を排出する自動販売機、またはそこで販売されるカプセル入り玩具のこと。主に子ども向けだが大人にも人気がある。

やさしい日本語の意味

おかねをいれてハンドルを回すとカプセルに入ったおもちゃが出るきかい

中国語（簡体字）の意味

胶囊玩具自动售货机 / 扭蛋机

中国語（繁体字）の意味

扭蛋機 / 膠囊玩具販賣機

韓国語の意味

캡슐 뽑기 기계 / 캡슐 토이 자동판매기 / 가샤폰의 다른 표기

インドネシア語

mesin mainan kapsul / mesin penjual otomatis mainan kapsul / mainan kapsul dari mesin gacha

ベトナム語の意味

máy tự động bán đồ chơi viên nhộng (capsule) / máy gacha (máy capsule)

タガログ語の意味

makinang naglalabas ng laruang nasa kapsula / laruan mula sa makinang iyon

子供の頃、、ガチャポンでおもちゃを集めるのが大好きだった。

When I was a child, I loved collecting toys from the capsule toy machine.

中国語（簡体字）の翻訳

小时候我非常喜欢收集扭蛋里的玩具。

中国語（繁体字）の翻訳

小時候，我很喜歡收集扭蛋裡的玩具。

韓国語訳

어렸을 때는 가챠폰으로 장난감을 모으는 것을 정말 좋아했다.

インドネシア語訳

Waktu kecil, saya sangat suka mengumpulkan mainan dari mesin gashapon.

ベトナム語訳

Khi còn nhỏ, tôi rất thích sưu tập đồ chơi từ máy gachapon.

タガログ語訳

Noong bata pa ako, gustong-gusto kong mangolekta ng mga laruan mula sa gachapon.

意味（1）

Alternative form of ガシャポン (“capsule toy machine”)

gachapon （ romanization ）