和英辞書

がいせんしゃ

漢字

街宣車

名詞

街宣車: propaganda truck

日本語の意味

街中で宣伝や政治的主張などを行うために拡声器などの音響設備を備えた車両。街宣車。

やさしい日本語の意味

おおきなスピーカーで まちのなかで じぶんたちの いけんを はなすための くるま

中国語（簡体字）の意味

用于街头宣传的车辆 / 装有扩音设备的宣传卡车 / 政治团体用于巡游宣传的车辆

中国語（繁体字）の意味

街頭宣傳車 / 政治宣傳車 / 擴音宣傳車

韓国語の意味

거리에서 정치·사회적 선전 방송을 하는 차량 / 확성기를 달고 선전·연설을 하는 트럭 / 가두 선전용 차량

ベトナム語の意味

xe tuyên truyền / xe cổ động có gắn loa / xe vận động chính trị

タガログ語の意味

sasakyang pang-propaganda / trak o van na may loudspeaker para sa pangangampanya sa lansangan / sasakyang nag-aanunsyo sa kalye

がいせんしゃが通りを走っていて、大きな音でメッセージを流していました。

The propaganda truck was driving down the street, broadcasting its message loudly.

中国語（簡体字）の翻訳

宣传车在街上行驶，正用很大的声音播放信息。

中国語（繁体字）の翻訳

街宣車在街道上行駛，以很大的聲音播放訊息。

韓国語訳

유세차가 거리를 달리며 큰 소리로 메시지를 방송하고 있었습니다.

ベトナム語訳

Một chiếc xe tuyên truyền đang chạy trên đường và phát thông điệp với âm lượng lớn.

タガログ語訳

May sasakyang may loudspeaker na dumadaan sa kalsada at nagpapalabas ng mensahe nang malakas.

意味（1）

街宣車: propaganda truck

gaisensha （ romanization ）