和英辞書

前垂れ

ひらがな

まえだれ

名詞

apron

日本語の意味

衣服の前面を覆って汚れを防ぐための布。エプロン。 / 神輿や山車の前面に垂らす布飾り。 / 相撲で、まわしの前に垂れ下がる部分。

やさしい日本語の意味

ようふくのうえからまえにかけるぬのやかわのもの。よごれをふせぐ。

中国語（簡体字）の意味

围裙 / 前方垂下的护布（衣物或装备的前幅）

中国語（繁体字）の意味

圍裙 / 前掛式腰圍裙

韓国語の意味

앞치마 / 앞쪽에 늘어뜨리는 천

ベトナム語の意味

tạp dề (miếng che phía trước khi làm việc/nấu nướng) / vạt vải buông phía trước (phần trước của trang phục/đai)

タガログ語の意味

delantal / tapis na nakasabit sa harap ng baywang / harapang paldang tela (tradisyunal)

彼女は新しい前垂れを着けて料理を始めました。

She started cooking wearing her new apron.

中国語（簡体字）の翻訳

她系上了新的围裙，开始做饭。

中国語（繁体字）の翻訳

她戴上新的圍裙，開始做菜。

韓国語訳

그녀는 새 앞치마를 두르고 요리를 시작했습니다.

ベトナム語訳

Cô ấy đeo tạp dề mới rồi bắt đầu nấu ăn.

タガログ語訳

Nagsuot siya ng bagong apron at nagsimulang magluto.

意味（1）

apron

前 (まえ)垂 (だ)れ （ canonical ）

maedare （ romanization ）