和英辞書

いくぐすり

名詞

elixir of eternal life; elixir

日本語の意味

永遠の命を与えるとされる霊薬、または不老不死の薬。転じて、どんな難事も解決する万能薬のようなものを比喩的にいうこともある。

やさしい日本語の意味

飲むとずっと生きつづけられると人がしんじるふしぎなくすり

中国語（簡体字）の意味

长生不老药 / 不死药 / 仙丹

中国語（繁体字）の意味

長生不老藥 / 不死藥 / 仙丹

韓国語の意味

불로장생의 영약 / 영생의 묘약 / 엘릭서

ベトナム語の意味

thuốc trường sinh bất tử / tiên dược / linh đan

タガログ語の意味

eliksir ng walang-kamatayan / eliksir

彼は伝説のいくぐすりを探し求めるて世界中を旅している。

He is traveling around the world in search of the legendary elixir of eternal life.

中国語（簡体字）の翻訳

他正在周游世界，寻找传说中的药物。

中国語（繁体字）の翻訳

他為了尋找傳說中的藥物而遊歷世界各地。

韓国語訳

그는 전설의 약을 찾아 전 세계를 여행하고 있다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang đi khắp thế giới để tìm kiếm một loại thuốc huyền thoại.

タガログ語訳

Naglalakbay siya sa buong mundo upang hanapin ang maalamat na gamot.

意味（1）

elixir of eternal life; elixir

ikugusuri （ romanization ）