和英辞書

給湯器

ひらがな

きゅうとうき

名詞

hot water heater

日本語の意味

給湯器（きゅうとうき）は、水を加熱してお湯を作り、蛇口やシャワーなどに供給するための家庭用または業務用の機器。ガス、電気、灯油などを熱源とする。 / 住宅やビルなどの給湯設備の中核となる装置で、浴室・台所・洗面所などに温水を送るために用いられる機械。

やさしい日本語の意味

ガスやでんきをつかって おふろや きっちんの おゆを つくる きかい

中国語（簡体字）の意味

热水器 / 热水供应设备 / 家用热水器

中国語（繁体字）の意味

熱水器 / 供應熱水的設備

韓国語の意味

온수기 / 온수 공급 장치

インドネシア語

pemanas air / alat pemanas air / pemanas air rumah tangga

ベトナム語の意味

máy nước nóng / bình nóng lạnh / thiết bị cấp nước nóng

タガログ語の意味

pampainit ng tubig / painitan ng tubig / kagamitan na nagbibigay ng mainit na tubig sa bahay

給湯器が壊れてしまったので、修理に来てもらう必要があります。

The hot water heater has broken, so we need to have it repaired.

中国語（簡体字）の翻訳

热水器坏了，需要请人来修理。

中国語（繁体字）の翻訳

熱水器壞掉了，所以需要請人來修理。

韓国語訳

온수기가 고장 나서 수리를 받기 위해 수리 기사를 불러야 합니다.

インドネシア語訳

Pemanas air rusak, jadi saya perlu memanggil teknisi untuk memperbaikinya.

ベトナム語訳

Bình nước nóng bị hỏng nên cần phải gọi thợ đến sửa.

タガログ語訳

Nasira ang pampainit ng tubig, kaya kailangan naming ipapaayos ito.

意味（1）

hot water heater

給 (きゅう)湯 (とう)器 （ canonical ）

kyūtōki （ romanization ）

き （ hiragana ）