空論

ひらがな

くうろん

名詞

empty theory; an armchair theory

日本語の意味

現実的な根拠や実現性を欠いた理論や議論を指す名詞。机上の空論、観念的な議論など。

やさしい日本語の意味

あたまでかんがえただけで、じっさいにはやくにたたないはなしやかんがえ

このボタンはなに？

彼の提案は空論に過ぎない。

His proposal is nothing more than an empty theory.

中国語（簡体字）の翻訳

他的提案不过是空谈。

中国語（繁体字）の翻訳

他的提案不過是空論。

韓国語訳

그의 제안은 공허한 이론에 불과하다.

インドネシア語訳

Usulnya tidak lebih dari omong kosong.

ベトナム語訳

Đề xuất của anh ấy chỉ là lý thuyết suông.

タガログ語訳

Ang kanyang panukala ay puro teorya lamang.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

empty theory; an armchair theory

空 (くう)論 （ canonical ）

kūron （ romanization ）

ろん （ hiragana ）