最終更新日:2026/01/11
例文

His proposal is nothing more than an empty theory.

中国語(簡体字)の翻訳

他的提案不过是空谈。

中国語(繁体字)の翻訳

他的提案不過是空論。

韓国語訳

그의 제안은 공허한 이론에 불과하다.

インドネシア語訳

Usulnya tidak lebih dari omong kosong.

ベトナム語訳

Đề xuất của anh ấy chỉ là lý thuyết suông.

タガログ語訳

Ang kanyang panukala ay puro teorya lamang.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼の提案は空論に過ぎない。

正解を見る

His proposal is nothing more than an empty theory.

His proposal is nothing more than an empty theory.

正解を見る

彼の提案は空論に過ぎない。

関連する単語

空論

ひらがな
くうろん
名詞
日本語の意味
現実的な根拠や実現性を欠いた理論や議論を指す名詞。机上の空論、観念的な議論など。
やさしい日本語の意味
あたまでかんがえただけで、じっさいにはやくにたたないはなしやかんがえ
中国語(簡体字)の意味
空洞的理论 / 脱离实际的理论 / 纸上谈兵
中国語(繁体字)の意味
空洞無實的理論或議論 / 脫離實務、只停留在理論的說法 / 紙上談兵式的主張
韓国語の意味
탁상공론 / 공허한 이론 / 실효성 없는 주장
インドネシア語
teori kosong / teori tanpa dasar / teori yang tidak praktis
ベトナム語の意味
lý thuyết suông / lý luận suông / lý luận bàn giấy
タガログ語の意味
hungkag na teorya / walang saysay na teorya / teoryang walang praktikal na batayan
このボタンはなに?

His proposal is nothing more than an empty theory.

中国語(簡体字)の翻訳

他的提案不过是空谈。

中国語(繁体字)の翻訳

他的提案不過是空論。

韓国語訳

그의 제안은 공허한 이론에 불과하다.

インドネシア語訳

Usulnya tidak lebih dari omong kosong.

ベトナム語訳

Đề xuất của anh ấy chỉ là lý thuyết suông.

タガログ語訳

Ang kanyang panukala ay puro teorya lamang.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★