最終更新日
：2026/01/06
ケバい
ひらがな
けばい
形容詞
俗語
日本語の意味
けばけばしく派手なさま。特に、化粧や服装などの見た目が下品なほどに目立つさま。
やさしい日本語の意味
ふくやおけしょうがとてもはでで、みていてつよく目に入るようす
中国語（簡体字）の意味
俗艳的 / 花哨的 / 浓妆艳抹的
中国語（繁体字）の意味
豔俗的 / 妝容或穿著過於華麗刺眼的 / 濃妝豔抹的
韓国語の意味
요란한 / 과하게 화려한 / 화장이 짙은
ベトナム語の意味
lòe loẹt / trang điểm đậm, diêm dúa / ăn mặc diêm dúa
タガログ語の意味
sobrang matingkad o maingay ang ayos o damit / baduy na porma / makapal ang kolorete
意味（1）
(slang) gaudy, especially of a woman's makeup or clothing
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
復習用の問題
(slang) gaudy, especially of a woman's makeup or clothing
正解を見る
ケバい
正解を見る
I think his new clothes are a bit gaudy.
正解を見る
彼の新しい服はちょっとケバいと思う。
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
