和英辞書

多義性

ひらがな

たぎせい

名詞

(linguistics, semantics) polysemy, ambiguity, the quality of having more than one meaning

日本語の意味

多義性（たぎせい）とは、ひとつの語や表現が複数の意味・解釈を持つ性質のこと。言語学や意味論で用いられる用語。 / 広くは、ある事柄・概念・記号などが一意に定まらず、複数の意味に読み取りうる性質。あいまいさ・曖昧性を含むこともある。

やさしい日本語の意味

ひとつのことばが、二ついじょうのちがう意味をもつこと

中国語（簡体字）の意味

词语具有多个意义的性质 / 一词多义的现象 / 语义歧义的特性

中国語（繁体字）の意味

具有多個意義的性質 / 詞語擁有多個相關語義的現象 / 可被多種解讀而產生歧義的特性

韓国語の意味

한 단어가 둘 이상의 의미를 갖는 성질 / 문맥에 따라 여러 해석이 가능한 특성 / 의미가 하나로 확정되지 않는 모호함

ベトナム語の意味

tính đa nghĩa / sự có nhiều nghĩa / tính mơ hồ (ngữ nghĩa)

タガログ語の意味

polisemya / pagkakaroon ng maraming kahulugan / kalabuan ng kahulugan

言語学では、多義性は一つの単語や表現が複数の意味を持つ現象を指します。

In linguistics, polysemy refers to the phenomenon where a single word or expression has multiple meanings.

中国語（簡体字）の翻訳

在语言学中，多义性是指一个单词或表达具有多重含义的现象。

中国語（繁体字）の翻訳

在語言學中，多義性是指一個單字或表達具有多重意義的現象。

韓国語訳

언어학에서 다의성은 하나의 단어나 표현이 여러 의미를 가지는 현상을 가리킵니다.

ベトナム語訳

Trong ngôn ngữ học, đa nghĩa là hiện tượng một từ hoặc một biểu đạt có nhiều nghĩa.

タガログ語訳

Sa lingguwistika, ang pagkakaroon ng maraming kahulugan ay tumutukoy sa isang pangyayari kung saan ang isang salita o pahayag ay mayroong higit sa isang kahulugan.

意味（1）

(linguistics, semantics) polysemy, ambiguity, the quality of having more than one meaning

多 (た)義 (ぎ)性 （ canonical ）

tagisei （ romanization ）

せい （ hiragana ）