和英辞書

ヤード・ポンド法

ひらがな

やあどぽんどほう

名詞

the imperial system

日本語の意味

ヤード・ポンド法は、ヤードやポンドなどを基本単位とするイギリス発祥の計量単位系。長さ・質量・容積などを表すために用いられ、現在は主にアメリカやイギリスなどで使われている。 / メートル法（SI単位系）に対して用いられる非メートル法の代表的な体系のひとつ。 / スポーツや工業分野などで慣習的に用いられるヤードやポンドなどの単位体系の総称。

やさしい日本語の意味

メートルのかわりにヤードやフィートなどで長さや重さを表すほうほう

中国語（簡体字）の意味

英制计量单位制 / 码磅制 / 英制度量衡体系

中国語（繁体字）の意味

英制度量衡 / 碼磅制 / 英制單位系統

韓国語の意味

야드와 파운드를 기본으로 하는 도량형 체계 / 영국식 야드·파운드 단위계 / 미터법에 대응하는 비미터 도량형

ベトナム語の意味

Hệ đo lường Anh – Mỹ (yard–pound) / Hệ đo lường Anh (Imperial), dùng yard, pound / Hệ đơn vị phi mét của Anh–Mỹ

タガログ語の意味

imperyal na sistema ng sukat at timbang / sistemang yarda-libra ng mga yunit / di-metrikong sistema ng yarda at libra

アメリカではまだヤード・ポンド法が一部で使われています。

The imperial system is still used in some parts of America.

中国語（簡体字）の翻訳

在美国，仍然在部分地方使用码-磅制。

中国語（繁体字）の翻訳

在美國仍有部分地區使用碼-磅制。

韓国語訳

미국에서는 아직 야드·파운드법이 일부에서 사용되고 있습니다.

ベトナム語訳

Ở Hoa Kỳ, hệ đơn vị yard-pound vẫn còn được sử dụng ở một số nơi.

タガログ語訳

Sa Estados Unidos, ginagamit pa rin ang sistemang yarda at libra sa ilang lugar.

意味（1）

the imperial system

yādo pondo-hō （ romanization ）

ほう （ hiragana ）