和英辞書

代用字

ひらがな

だいようじ

名詞

a Chinese character substituted for the original character used in a written expression, usually replacing a complex character with a simpler one

日本語の意味

特定の漢字の代わりに用いられる別の漢字。正字・本来字が難しい・画数が多い・使いにくいなどの理由で、より簡単な形の漢字や通用しやすい字形をあてる場合にいう。 / 本来用いるべき文字の代わりに、一時的・便宜的に用いる文字の総称。

やさしい日本語の意味

むずかしい漢字のかわりに、かんたんな形の漢字をつかうときの、そのかわりの漢字

中国語（簡体字）の意味

代替本字使用的汉字 / 以较简单字形替换复杂本字的字 / 因缺字等原因临时使用的替代字符

中国語（繁体字）の意味

替代原本漢字的用字，常以較簡單字形取代複雜字。 / 因難寫、罕見或技術限制而以近似字替用的漢字。

韓国語の意味

본자 대신 쓰는 한자 / 복잡한 본자를 간단한 글자로 바꿔 쓰는 한자

ベトナム語の意味

Chữ Hán dùng thay cho chữ gốc trong cách viết. / Chữ thay thế đã đơn giản hóa, dùng để thay chữ gốc phức tạp, khó viết.

タガログ語の意味

karakter na pamalit sa orihinal na karakter / pinasimpleng karakter na ipinalit sa mas masalimuot na orihinal / karakter Tsino na ginagamit bilang kapalit sa pagsulat

この代用字を使って文章を書いてみてください。

Please try writing a sentence using this substitute character.

中国語（簡体字）の翻訳

请试着用这个代用字写一段文章。

中国語（繁体字）の翻訳

請試著用這個代用字寫一段文章。

韓国語訳

이 대체 문자를 사용해서 문장을 써 보세요.

ベトナム語訳

Hãy thử viết một câu sử dụng ký tự thay thế này.

タガログ語訳

Mangyaring subukan mong sumulat ng isang pangungusap gamit ang pamalit na karakter na ito.

意味（1）

a Chinese character substituted for the original character used in a written expression, usually replacing a complex character with a simpler one

意味（2）

in particular, a replacement of a Chinese character not included in the Jōyō kanji list with a Jōyō character that has the same reading

代 (だい)用 (よう)字 （ canonical ）

daiyōji （ romanization ）

じ （ hiragana ）