和英辞書

をば

表現

古典語 日本語 古語 強調 活用形

(Classical Japanese or archaic) Emphatic form of the object marker を (o).

日本語の意味

(古文・古風) 目的語を表す格助詞「を」の強調形。

やさしい日本語の意味

むかしのことばで、ををつよく言うときに使うことば。今はほとんど使わない。

彼女をば私の恋人と呼びます。

I call her my lover.

中国語（簡体字）の翻訳

我称她为我的恋人。

中国語（繁体字）の翻訳

我稱她為我的戀人。

韓国語訳

그녀를 내 연인이라고 부릅니다.

インドネシア語訳

Saya menyebutnya pacarku.

ベトナム語訳

Tôi gọi cô ấy là bạn gái của tôi.

タガログ語訳

Tinatawag ko siyang aking kasintahan.

意味（1）

(Classical Japanese or archaic) Emphatic form of the object marker を (o).

o ba （ romanization ）