和英辞書

そだつ

漢字

育つ

動詞

育つ: (for a child to) be raised, grow up; (for vegetables etc.) to grow; nurture, train (professionals)

日本語の意味

成長すること、育成されること、発達すること

やさしい日本語の意味

こどもやどうぶつややさいなどがおおきくなったりつよくなったりする

中国語（簡体字）の意味

长大；成长 / （植物等）生长 / （人才、能力等）得到培养、成长

中国語（繁体字）の意味

成長、長大、被養育 / （植物等）生長、茁壯 / （人材）被培養、被訓練

韓国語の意味

(아이 등이) 자라다, 성장하다 / (식물 등이) 자라다 / (인재 등이) 길러지다, 양성되다

ベトナム語の意味

lớn lên, trưởng thành / (cây cối, rau quả) phát triển, mọc / được đào tạo, nuôi dưỡng

タガログ語の意味

lumaki (bata) / tumubo (halaman/gulay) / mahubog (bilang propesyonal)

この町でそだつ子どもたちは、、自然の中でのびのびと遊びます。。

The children raised in this town enjoy playing freely outdoors.

中国語（簡体字）の翻訳

在这个城镇长大的孩子们在大自然中自由自在地玩耍。

中国語（繁体字）の翻訳

在這個鎮上長大的孩子們在大自然中自由自在地玩耍。

韓国語訳

이 마을에서 자라는 아이들은 자연 속에서 마음껏 놉니다.

ベトナム語訳

Những đứa trẻ lớn lên ở thị trấn này được chơi đùa thỏa thích trong thiên nhiên.

タガログ語訳

Ang mga batang lumalaki sa bayang ito ay malayang naglalaro sa gitna ng kalikasan.

意味（1）

育つ: (for a child to) be raised, grow up; (for vegetables etc.) to grow; nurture, train (professionals)

sodatsu （ romanization ）

そだち （ stem ）

そだった （ past ）