和英辞書

NGワード

ひらがな

えぬじいわあど

名詞

forbidden word

日本語の意味

使用や発言が禁止されている言葉

やさしい日本語の意味

言ってはいけないことばや、つかうとこまることばのこと

中国語（簡体字）の意味

禁用词 / 禁忌词 / 敏感词

中国語（繁体字）の意味

禁用詞 / 敏感詞 / 禁忌語

韓国語の意味

사용이 금지된 단어 / 금칙어 / 금기어

ベトナム語の意味

từ cấm / từ không được phép nói / từ nhạy cảm bị hạn chế dùng

タガログ語の意味

bawal na salita / ipinagbabawal na salita / salitang hindi pinapahintulutan

この掲示板では、NGワードの使用は厳しく禁止されています。

The use of forbidden words is strictly prohibited on this bulletin board.

中国語（簡体字）の翻訳

在本留言板中，严禁使用NG词。

中国語（繁体字）の翻訳

在本討論板上，嚴格禁止使用 NG 字詞。

韓国語訳

이 게시판에서는 금지어 사용이 엄격히 금지되어 있습니다.

ベトナム語訳

Trên bảng tin này, tuyệt đối cấm sử dụng các từ ngữ bị cấm.

タガログ語訳

Sa forum na ito, mahigpit na ipinagbabawal ang paggamit ng mga bawal na salita.

意味（1）

forbidden word

N (エヌ)G (ジー)ワード （ canonical ）

enujī wādo （ romanization ）