和英辞書

勘亭流

ひらがな

かんていりゅう

名詞

(callligraphy and typography) Kantei-ryū, a type of 江戸文字(えどもじ) (Edo moji) usually associated with kabuki signage and characterized by thick, flowing, and rounded strokes

日本語の意味

勘亭流は、江戸時代に歌舞伎の看板書きなどに用いられた、日本独自の書体・書風の一つで、太く丸みを帯びた線が特徴の江戸文字の流派。

やさしい日本語の意味

かぶきの のぼりや かんばんに つかわれる、ふとくて まるい じの かきかた

中国語（簡体字）の意味

江户文字的一种书体，常用于歌舞伎招牌与海报 / 以笔画粗厚、圆润、流畅为特征的日本字体风格

中国語（繁体字）の意味

日本江戶時期的字體風格，常見於歌舞伎招牌。 / 筆畫粗厚、圓潤流暢的江戶文字書體。 / 用於戲院招牌與告示的傳統書風。

韓国語の意味

가부키 간판 등에 쓰이는 에도 문자 계열의 서체 / 굵고 유려하며 둥근 획이 특징인 서체

ベトナム語の意味

kiểu chữ Kantei-ryū thuộc Edo moji, gắn với biển hiệu Kabuki / phong cách chữ với nét dày, uốn lượn, bo tròn

タガログ語の意味

uri ng Edo moji na kaugnay ng kabuki; kilala sa makakapal, dumadaloy at bilugang hagod / estilo ng kaligrapiya at tipograpiya para sa mga karatula ng kabuki

彼は勘亭流の書道を学んでいます。

He is learning Kantei-ryū calligraphy.

中国語（簡体字）の翻訳

他在学习勘亭流的书法。

中国語（繁体字）の翻訳

他正在學習勘亭流書法。

韓国語訳

그는 간테이류의 서예를 배우고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang học thư pháp theo phong cách Kanteiryū.

タガログ語訳

Nag-aaral siya ng kalligrapiyang Kantei-ryū.

意味（1）

(callligraphy and typography) Kantei-ryū, a type of 江戸文字(えどもじ) (Edo moji) usually associated with kabuki signage and characterized by thick, flowing, and rounded strokes

勘 (かん)亭 (てい)流 （ canonical ）

Kantei-ryū （ romanization ）

りゅう （ hiragana ）