和英辞書

多聞

ひらがな

たもん

名詞

lots of information or knowledge / (architecture) a long building built along the top of the stony wall of a Japanese castle

日本語の意味

多くを聞いて知識や情報が豊富であること。また、そのさま。 / 城郭建築で、石垣の上などに渡して設けられた細長い建物。物見や防御の役割をもつ。

やさしい日本語の意味

たくさんのことを聞き知っていること または 城の石がきの上の長い建物のこと

中国語（簡体字）の意味

丰富的见闻或知识 / （建筑）沿日本城堡石垣顶部修建的长形建筑

中国語（繁体字）の意味

大量資訊或知識；見聞廣博 / （日本城堡建築）沿石牆頂部修築的長型建築

韓国語の意味

풍부한 정보·지식 / (건축) 일본 성의 돌담 위를 따라 길게 지은 건물

ベトナム語の意味

sự hiểu biết rộng; nhiều kiến thức / (kiến trúc) dãy nhà dài trên đỉnh tường đá của thành Nhật Bản

タガログ語の意味

maraming kaalaman o impormasyon / (arkitektura) mahabang gusaling nakahanay sa ibabaw ng batong pader ng kastilyong Hapones

彼は多聞な人物で、常に新しい情報を追求しています。

He is a person with lots of knowledge, always seeking new information.

中国語（簡体字）の翻訳

他是一个博闻多识的人，始终在追求新的信息。

中国語（繁体字）の翻訳

他是個見多識廣的人，總是不斷追求新的資訊。

韓国語訳

그는 박식한 사람으로, 항상 새로운 정보를 추구하고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy là một người hiểu biết rộng và luôn theo đuổi những thông tin mới.

タガログ語訳

Siya ay isang taong maraming nalalaman at palaging naghahanap ng bagong impormasyon.

意味（1）

lots of information or knowledge

意味（2）

(architecture) a long building built along the top of the stony wall of a Japanese castle

多 (た)聞 （ canonical ）

tabun （ romanization ）

ぶん （ hiragana ）

多 (た)聞 （ canonical ）

tamon （ romanization ）

もん （ hiragana ）