和英辞書

聖句

ひらがな

せいく

名詞

比喩的用法

a holy or sacred text / (Christianity) Scripture, a passage of Scripture / (figuratively) a bible for something

日本語の意味

聖なる文言や文章。聖書などに記された一節。

やさしい日本語の意味

かみさまのことばが書いてあるぶぶん。キリストきょうのせいしょのひとまとまりのぶん。

中国語（簡体字）の意味

神圣的文句 / （基督教）圣经经句；经文片段 / （比喻）某方面的“圣经”、宝典

中国語（繁体字）の意味

神聖的語句或經文 / （基督教）聖經中的經句、章句 / （比喻）被奉為準則的權威文本

韓国語の意味

성스러운 경전의 구절 / (기독교) 성경 구절·성서의 한 대목 / (비유) 무엇의 ‘바이블’로 여겨지는 것

ベトナム語の意味

câu/đoạn Kinh Thánh / câu trích từ kinh sách thiêng liêng / (bóng) “kinh thánh” của một lĩnh vực

タガログ語の意味

banal na teksto / bersikulo o sipi sa Kasulatan / aklat o sanggunian na itinuturing na “bibliya” sa isang larangan

毎日、、一つのの聖句をを読んで心のの平和をを保つことことがが大切ですです。。

It is important to maintain peace of mind by reading one scripture every day.

中国語（簡体字）の翻訳

每天读一节经文以保持内心的平静很重要。

中国語（繁体字）の翻訳

每天讀一句聖句來保持心靈的平安很重要。

韓国語訳

매일 한 구절의 성경 말씀을 읽어 마음의 평화를 유지하는 것이 중요합니다.

ベトナム語訳

Mỗi ngày, đọc một câu kinh thánh và giữ bình an trong lòng là điều quan trọng.

タガログ語訳

Mahalaga na araw-araw magbasa ng isang bersikulo at panatilihin ang kapayapaan ng puso.

意味（1）

a holy or sacred text

意味（2）

(Christianity) Scripture, a passage of Scripture

意味（3）

(figuratively) a bible for something

聖 (せい)句 （ canonical ）

seiku （ romanization ）

く （ hiragana ）