元となった辞書の項目
聖句
ひらがな
せいく
名詞
比喩的用法
日本語の意味
聖なる文言や文章。聖書などに記された一節。
やさしい日本語の意味
かみさまのことばが書いてあるぶぶん。キリストきょうのせいしょのひとまとまりのぶん。
中国語(簡体字)の意味
神圣的文句 / (基督教)圣经经句;经文片段 / (比喻)某方面的“圣经”、宝典
中国語(繁体字)の意味
神聖的語句或經文 / (基督教)聖經中的經句、章句 / (比喻)被奉為準則的權威文本
韓国語の意味
성스러운 경전의 구절 / (기독교) 성경 구절·성서의 한 대목 / (비유) 무엇의 ‘바이블’로 여겨지는 것
インドネシア語
ayat suci (ayat dalam kitab suci) / (Kristen) ayat Alkitab / (kiasan) pedoman utama untuk suatu hal
ベトナム語の意味
câu/đoạn Kinh Thánh / câu trích từ kinh sách thiêng liêng / (bóng) “kinh thánh” của một lĩnh vực
タガログ語の意味
banal na teksto / bersikulo o sipi sa Kasulatan / aklat o sanggunian na itinuturing na “bibliya” sa isang larangan
意味(1)
a holy or sacred text
意味(2)
(Christianity) Scripture, a passage of Scripture
意味(3)
(figuratively) a bible for something
( canonical )
( romanization )
( hiragana )