和英辞書

小鳩

ひらがな

こばと

名詞

small dove

日本語の意味

小さいハト。特に、幼いハトや体の小さなハトを指す。 / （比喩的に）可愛らしく、か弱い人をたとえていう表現。

やさしい日本語の意味

まだおおきくなっていないちいさなはと。すずしいこえでなくとり。

中国語（簡体字）の意味

小鸽子 / 幼鸠 / 幼斑鸠

中国語（繁体字）の意味

小鴿子 / 幼鴿 / 小斑鳩

韓国語の意味

작은 비둘기 / 어린 비둘기 / 새끼 비둘기

ベトナム語の意味

chim bồ câu nhỏ / chim bồ câu non / bồ câu con

タガログ語の意味

maliit na kalapati / munting kalapati / batang kalapati

公園で小鳩が飛んでいるのを見ました。

I saw a small dove flying in the park.

中国語（簡体字）の翻訳

我在公园里看到一只小鸽子在飞。

中国語（繁体字）の翻訳

我在公園看到一隻小鴿子在飛。

韓国語訳

공원에서 새끼 비둘기가 날고 있는 것을 보았습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã thấy một con bồ câu nhỏ đang bay trong công viên.

タガログ語訳

Nakita ko ang munting kalapati na lumilipad sa parke.

意味（1）

small dove

小 (こ)鳩 （ canonical ）

kobato （ romanization ）

ばと （ hiragana ）