和英辞書

浮草

ひらがな

うきくさ

名詞

duckweed

日本語の意味

水面に浮かんで生える小さな水草の総称。特にウキクサ科の多年草。 / 一定の住居や職業を持たず、各地を渡り歩いて生活する人、またそのような生活のたとえ。 / 寄る辺がなく、境遇が不安定なことのたとえ。

やさしい日本語の意味

みずのうえにただよう、とてもちいさなみどりいろのくさ

中国語（簡体字）の意味

浮萍 / 水面漂浮的细小水生植物

中国語（繁体字）の意味

浮萍 / 漂浮於水面的小型水生植物

韓国語の意味

개구리밥

インドネシア語

kiambang / tumbuhan air kecil yang mengapung di permukaan

ベトナム語の意味

bèo tấm (cây bèo nhỏ nổi trên mặt nước) / người/kiếp sống lang bạt, không gốc rễ (nghĩa bóng)

タガログ語の意味

maliit na lumulutang na halamang-tubig (duckweed) / patalinghaga: taong palaboy-laboy; walang matatag na pamumuhay

池の表面は浮草で覆われていました。

The surface of the pond was covered with duckweed.

中国語（簡体字）の翻訳

池塘的表面被浮草覆盖。

中国語（繁体字）の翻訳

池塘的表面被浮萍覆蓋著。

韓国語訳

연못의 표면은 부유식물로 덮여 있었습니다.

インドネシア語訳

Permukaan kolam tertutup oleh tumbuhan apung.

ベトナム語訳

Mặt hồ phủ đầy bèo.

タガログ語訳

Ang ibabaw ng lawa ay natakpan ng mga lumulutang na halaman.

意味（1）

duckweed

浮 (うき)草 （ canonical ）

ukikusa （ romanization ）

くさ （ hiragana ）