最終更新日 :2026/01/06

返上

ひらがな
へんじょう
動詞
日本語の意味
権利・資格・地位・役目などを、自分から進んで相手や社会に返して手放すこと。辞退して元に戻すこと。 / 保持していたものや与えられていた特典などを、名誉や事情などを考慮して放棄すること。
やさしい日本語の意味
いままで自分のものや立場だったものを、自分から進んでかえすこと
中国語(簡体字)の意味
归还 / 交还 / 放弃(原有的荣誉、待遇等)
中国語(繁体字)の意味
歸還 / 上繳 / 交回
韓国語の意味
반납하다 / 반환하다 / (권리·특권 등을) 포기하다
ベトナム語の意味
trả lại / hoàn trả / từ bỏ, trả lại (quyền lợi, danh hiệu)
タガログ語の意味
isauli; ibalik / isuko (hal. titulo, pribilehiyo o lisensya)
このボタンはなに?

He decided to return the prize.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定放弃该奖项。

中国語(繁体字)の翻訳

他決定放棄該獎項。

韓国語訳

그는 그 상을 반납하기로 결정했습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã quyết định từ chối giải thưởng đó.

タガログ語訳

Nagpasya siyang isauli ang parangal na iyon.

このボタンはなに?
意味(1)

to return (something)

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

返上

彼はその賞を返上することを決めました。

正解を見る

He decided to return the prize.

He decided to return the prize.

正解を見る

彼はその賞を返上することを決めました。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★